La traduction du français
Service de traductions professionnelles anglais français et français anglais.
Le français
- Le français compte parmi les cinq langues les plus courantes au monde.
- Seul l'enseignement de l'anglais supplante celui du français.
- Le marché virtuel de la France se classe troisième en Europe et ne cèsse de croître. Le Canada compte parmi les pays ayant le plus grand nombre d'internautes au monde.
- Le français est une des langues officielles de l'Union européenne
- Le français est une des six langues officielles des Nations unies.
- Le français reflète les distinctions culturelles entre autres au Canada, en Suisse et en Belgique.
Traducteur français
Assigner le traducteur français le plus qualifié ayant une connaissance des distinctions culturelles de sa langue maternelle et du vocabulaire spécialisé des textes à traduire.
Par exemple, la traduction d'un document financier pour une banque suisse nécessite un traducteur romand qui soit d'actualité et bien informé de tout ce qui se déroule dans le monde des affaires. Nous produisons que des textes de première qualité. Nos traducteurs ne sont pas de généralistes mais des experts en soi.
Les prix pour traduire le français
Les prix diffèrent selon le cas : traduction du français à l'anglais ou de l'anglais au français ; ou la révision tenant compte des distinctions culturelles.
En plus d'être parlé en France, le français est une des langues officielles de la Belgique, la Suisse et du Canada. C'est aussi la langue officielle d'Haïti, de plus de 15 pays africains et nombreux territoires français tels Saint-Pierre & Miquelon, la Guadeloupe et la Martinique, la Guinée française, l'Ile de la Réunion, la Nouvelle-Calédonie et Tahiti. Sans compter que le français est la langue secondaire, non-officielle toutefois, d'un nombre de pays tels le Maroc, la Tunisie, l'Algérie, le Liban et la Syrie.
En tout, le français est la langue maternelle de plus de 75 millions de personnes, sans compter les millions d'autres francophones qui l'emploient comme deuxième langue.
Au 18e et 19e siècle le français dominait la scène internationale. Il a toutefois été éclipsé par l'anglais au cour du 20e et 21e siècle.